University of Calgary

FREN 399.04 - Histoire de la langue française - Fall 2006

Ce cours est ouvert aux étudiants ayant validé FREN 215 et FREN 217 désireux d'élargir leurs connaissances sur la langue française, son histoire et évolution. On ne peut pas apprendre une langue sans apprendre sa culture et son histoire. C’est donc dans une optique d’initiation à l’histoire de la France et plus particulièrement de la langue française que se déroulera ce cours qui vise à fournir une introduction à l’histoire de la langue. Des serments de Strasbourg jusqu’au français que nous parlons aujourd’hui, le chemin parcouru par cette « langue romane rustique » qui avec son évolution est devenue la nôtre, est tissé de dynamiques historiques, culturelles et sociales qui ont déterminé le développement du français et, au-delà, de la francophonie. Nous étudierons notamment les principaux personnages politiques et les institutions qui ont contribué à l’évolution de la langue française. Nous mettrons l’accent sur l’étude de la politique de la langue, des obstacles qu’elle a rencontrés, des enjeux socioculturels et linguistiques qui sont apparus au fil du temps. L’étude du statut du français au long de l’histoire ainsi que celle de l’influence des langues avec lesquelles il est entré en contact nous permettront de mieux comprendre l’enrichissement et la diversification de la langue. Nous nous attacherons par ailleurs à étudier les particularismes marqués du français parlé hors de France. En ce qui concerne la langue française dans le nouveau millénaire, nous travaillerons sur la question de la place de la langue française et l'avenir de la francophonie. Avec un vocabulaire qui s'élargit constamment et des centenaines de nouvelles expressions qui apparissent, la langue française est confrontée à nouveau au duel tradition vs modernité. Sur ce point nous nalyserons la dynamique de la langgue et son rapport aux changements culturels. Le cours sera organisé comme suit: Introduction : - Qu'est-ce qu'une langue? - Le latin - Langues indo-européennes Langue française. Contexte historique: - L'émergence de la "romana lingua" - La période médievale - Le moyen français - La renaissance : première reconnaissance du français comme langue nationale. - Le XVIIe siècle: la politique de Richelieu et de Louis XIV (l'Académie). - Le XVIIIe siècle: la Révolution et sa politique de la langue. - Le XIXe siècle : l école et l'unification linguistique de la France. - Le XXe siècle: le rôle croissant des medias. Le francáis du XXIe siècle, situation, altération, modernismes. - Francophonie - Le français en France - Le francáis hors de France - Innovations et dynamique de la langue
This course may not be repeated for credit.

Sections

  • LEC 1
This course will be offered next in Winter 2013.
Powered by UNITIS. More features.